torstai 17. syyskuuta 2015

Kanakeitto

Blogini nimi aihettaa syystäkin ihmettelyä.

Selitys: Kanakeitto on hyvää.

Lisäksi se on tarpeeksi random kuvaamaan suhdettani Japaniin: kieli- ja lukutaidoton ulkomaanalien, joka ei tiedä mistään mitään eikä edes osaa mitään!

Nimi kertoo myös kahden kulttuurin kohtaamisesta. Minun tuntemani kanakeitto onkin Japanissa jotain aivan muuta. Voin lähtiessäni luulla, että perillä kohtaamani kanakeitto on samaa kuin täällä syömäni. Se voi ensimaistelulta vaikuttaa tutunomaiselta, mutta lopulta osoittautuukin aivan erilaiseksi. Lopulta saatan miettiä, onko se kanakeittoa ollenkaan!

Ja täytyy myöntää, että onhan kanjit aika paljon näyttävämpi kirjoitustapa kuin mikään muu.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti